Le prix Paul Sebag créé par la Société d’Histoire des Juifs de Tunisie (SHJT) pour rendre hommage à la mémoire d’un maître éminent qui eut un rôle fondamental dans l’étude et la connaissance de l’histoire des Juifs de Tunisie, et encourager les travaux de recherches sur cette histoire a été attribué pour l’année universitaire 2024-2025 à Monsieur David Ichoua Moatty de l’Université Hébraïque de Jérusalem pour sa recherche sur :
La langue des « Chants de Tahallil » – Poèmes festifs dans les cérémonies du cycle de vie des Juifs de Tunisie.
Le jury a salué le caractère novateur de cette recherche sur des poèmes en judéo-arabe chantés lors des différentes fêtes du cycle de vie des Juifs de Tunisie. L’auteur qui a recensé des textes oubliés et existants dans des bibliothèques en Israël, en France et en Tunisie, distingue les emprunts à la culture arabe que l’on trouve dans ces poèmes mais aussi les influences française et italienne au fur et à mesure du développement de l’occidentalisation.
Le prix a été remis au lauréat à Paris le dimanche 23 mars 2025 à l’issue de la Journée d’étude organisée par la SHJT au Mémorial de la Shoah.
